Sagen, Lieder und der schwarze Hund
Shownotes
In dieser Folge spreche ich mit Regina, einer Moritatensängerin, die den Hesselberg musikalisch und erzählerisch zum Leben erweckt. Gemeinsam tauchen wir ein in die alten Sagen der Region – von geheimnisvollen Schlosshunden bis zu den Jungfrauen von Weiltingen. Regina berichtet, wie sie und ihr Duo Aquasapone diese Geschichten in melodiöse Lieder verwandeln und auf großer Leinwand mit Illustrationen präsentieren. Wir erfahren, wie regionale Überlieferungen und persönliche Erinnerungen ihre Kunst prägen und warum Musik und Erzählung so kraftvoll zusammenwirken. Wer wissen will, wie Tradition auf kreative Weise neu interpretiert wird, sollte unbedingt reinhören.
Hesselberg
https://de.wikipedia.org/wiki/Hesselberg
Moritat
https://de.wikipedia.org/wiki/Moritat
AquaSapone (Musikduo)
Sagen vom Hesselberg
https://www.hesselberg.de/der-hesselberg/sagen-und-legenden/
Transkript anzeigen
00:00:08: Ja, und hier ist wieder rund um den Hässelberg.
00:00:10: Und wir haben heute eine Moritatensängerin im Interview.
00:00:17: Sie ist direkt auf dem Hässellberg oben auf der Spitze.
00:00:20: Und das Interview geht jetzt los!
00:00:25: Ja herzlich willkommen.
00:00:27: Regina du bist hier ich sag du zu dir?
00:00:29: Ja gerne.
00:00:30: Du bist hier auf dem Hesselberg und wir haben ein tolles Gespräch miteinander gehabt.
00:00:34: Dann habe ich gesagt für rund um Den Hässelsberg brauche ich das was du mir jetzt erzählst.
00:00:39: Und jetzt fangen wir an.
00:00:40: Regina, was machst du?
00:00:42: Wieso kommst
00:00:42: Du auf den Heselberg?
00:00:44: Auf den Häselberg komme ich eigentlich schon immer wieder weil das mein Haus und Hof berg ist und ich ihn von der Hermosee.
00:00:53: Geschichten vom Hässelberg habe ich schon immer gehört auch von da Oma aus Rökingen, der schwarze Schlosshund mit dem Schlüssel usw.. Und irgendwie hat sich es ergeben im lauf der Zeit dass sich diese geschichtenmusikalisch entwickelt haben.
00:01:09: Also Musik haben wir schon immer in letzter Zeit gemacht, seit zwölf.
00:01:13: Das heißt du machst
00:01:15: Musik?
00:01:16: In der Formation Aquasapone.
00:01:19: So heißt unser Duo jetzt mittlerweile und Wir sind auf die Sagen von den Hässelberg gestoßen Und inspiriert haben uns die Geschichten und wir haben uns gedacht eigentlich wäre das doch eine Möglichkeit die zu vertonen, so wie zum Beispiel das Kreuz von Hässelberg oder die Jungfrauen von Weitingen.
00:01:46: Okay, die gibt's ja.
00:01:47: Die
00:01:48: gibt
00:01:49: es?
00:01:50: Sie gab
00:01:51: es!
00:01:52: Und das Ganze wurde dann aufgemalt in... man kann sich's vorstellen wie eine Moritat aber nicht so in der klassischen Form einer Moritat bisschen so monoton herunter leiert, sondern einfach schon mit sehr melodiöser Musik.
00:02:14: und die Geschichten sind dann aufgemalt auf eine große Leinwand.
00:02:17: Schön!
00:02:18: Und werden gezeigt und vorgetragen.
00:02:21: Du hast mir erzählt du bist in Teilchen gewesen oder unterwegs?
00:02:25: Ist das auch italienisch oder ist es deutsch?
00:02:27: Also die Sagen sind nur Deutsch, sie sind nicht in Mundart gesprochen in einer schönen Form, gesungen natürlich.
00:02:40: Und italienisch deswegen... Ich habe sehr lange in Italien gelebt, also siehzehn Jahre.
00:02:47: Habt das auch gearbeitet unter anderem mal kurzzeitig an einem Radio.
00:02:52: Ich hab da Bekannte gehabt die hatten einen Privatcenter, Radio Leonia gibt es jetzt auch nicht mehr und war schon immer ein bisschen zu diesen muschsischen und künstlerischen Dingen zugetan.
00:03:03: Und das Schicksal hat sich einfach so gegeben, dass mein Mann auch Musik macht.
00:03:09: und ja.
00:03:10: Und so sind wir jetzt unterwegs.
00:03:12: Okay wo seid ihr?
00:03:14: Wo kann man euch
00:03:15: sehen?
00:03:16: Also in nächster Zeit sind wir erstmal im Neumarkt in der Oberpfalz bei einer Vanessa von einer Künstlerin.
00:03:26: Das ist am achtundzwanzigsten März von der Nicole Weidner so heißt sie Und dann vorher, jetzt muss ich mal kurz überlegen.
00:03:37: Es ist der siebenundzwanzigste in Hauendorf im Café Hans um neunzehn Uhr.
00:03:45: Ja das ist dann so eine Konzertreihe auch unter den Sagen Gesummene und Erzählte.
00:03:52: Wie bist du denn auf die Sagen und auf die Geschichten gekommen?
00:03:55: Haben wir das hier die Region erzählt hat oder warst Du auf der Suche bis?
00:04:05: Also, es ist auch so.
00:04:06: Mein Mann hat diese Geschichten in einem Buch gefunden und da stehen eben die Geschichten drin.
00:04:14: Die Geschichten, die ich kenne jetzt so sind mündlich erzählt worden wie schon vorhin gesagt habe von der Oma oder von den drei beinischen Hasen vom Landeshäimer.
00:04:26: das kennt man eigentlich so.
00:04:27: Ich bin ja in Unterschwaringen geboren Und wenn man da nicht pünktlich heimgekommen ist, dann kommt der schwarze Hund, der nimmt die Miet.
00:04:36: Also... Die klassischen Angstmacher und ja also wer hier in der Gegend unterwegs ist und die Leiterwenken, sag ich jetzt schon mal, der merkt das die sehr... wie will ich sagen?
00:04:53: Sehr traditionell unterwegs sind!
00:04:56: Und die Geschichten einfach, die sind
00:04:58: einfach noch drin.
00:04:59: Wie lange ist so eine Geschichte, die du machst?
00:05:02: oder wie lange macht ihr die?
00:05:03: eine Stunde?
00:05:04: Also das ganze Programm dauert ungefähr so ne Stunde, je nachdem.
00:05:12: Eineinhalb mit bla-bla-bla dazwischen noch etwas gerede... Die Songs, die Italienischen sagen, ich würd' sagen so um die ja bisschen weniger als zehn Minuten.
00:05:23: Okay
00:05:24: also eine Stunde, zehn kann man
00:05:26: sagen, oder?
00:05:26: Ja!
00:05:27: Das ist ja das ganze Programm, wo dann die italienischen Lieder, die Sagen immer wieder in Abwechslung stattfinden.
00:05:34: So eine Kombination weil sie sagen zum Teil sehr tiefgründig und sehr an die Seele gehen.
00:05:42: Toll!
00:05:42: Also Regina da sage ich danke fürs Interview.
00:05:45: Ich sag Danke Helmut zu dir.
00:05:47: Du bist jetzt zu hören auf rund um den Hässelberg.
00:05:50: Dankeschön Kannst auch deinen Leuten sein.
00:05:52: ihr könnt ein QR-Goot machen zu dieser Geschichte Sendung ist und somit hast du auch noch ein bisschen Werbung für eure Idee.
00:05:59: Dann sage ich dir, lieben herzlichen Dank!
00:06:01: Und der Hesselberg hat uns zueinander
00:06:02: geführt.
00:06:03: Das stimmt.
00:06:04: Danke
00:06:04: schön.
00:06:12: Ja das war die Morritatensängerin die Regina und das war rund um den Hesselberg direkt vom Hesselberg wieder.
00:06:20: Wir freuen uns natürlich wenn wir die morritaten Sängerin mit ihrem Partner auf dem Hässelberg vom Kiosk begrüßen dürfen.
00:06:29: Und es wird passieren, wenn's ein bisschen wärmer ist und darauf freuen wir uns und da seid ihr schon alle eingeladen kommt einfach dann dazu.
00:06:36: sehr lustig, sehr schön, sehr interessant!
00:06:39: Wenn Ihr wieder das Neuste von rund um den Hässellberg hören wollt, dann abonniert einfach rund um Den Hässelsberg, hört rein und dann gibt´s was neues zu hören.
00:06:51: Bis dann tschüss, das war´s.
Neuer Kommentar